भारतीय यूज़र्स को निशुल्क विश्वस्तरीय आधिकारिक डिक्शनरी उपलब्ध कराने का प्रयास
नई दिल्ली, सोमवार, 28 अगस्त, 2019: मशहूर ग्लोबल इंग्लिश लर्निंग एप्लीकेशन, यू-डिक्शनरी ने आज दुनिया की सबसे बड़ी यूनिवर्सिटी प्रेस, ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस के साथ सामरिक साझेदारी की घोषणा की। इस साझेदारी का उद्देश्य भारतीय उपयोगकर्ताओं को निशुल्क विष्वस्तरीय आधिकारिक डिक्शनरी उपलब्ध कराना है। समझौते के तहत, ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस यू-डिक्शनरी को अपनी डिक्शनरी के 11 भाषाओँ वाले रूपांतर का उपयोग करने का लाईसेंस देगी, जिससे यू-डिक्शनरी सभी उपयोगकर्ताओं को इंग्लिश सीखने एवं काॅपीराईटेड ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरी में शब्द तलाशने की निशुल्क सुविधा दे सकेगी।
घोषणा के अनुसार, इस अगस्त तक यू-डिक्शनरी के दुनिया में 55 मिलियन इंस्टाॅल हो चुके हैं और यह 2016 में गूगल ट्रांसलेट को पीछे छोड़ चुकी है तथा भारत में सर्वाधिक रेटिंग वाली एजुकेशनल ऐप बन चुकी है। ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस के साथ समझौते के लिए ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी के द्वारा लाईसेंस किए गए 11 भाशाओं के रूपांतर में से 7 भाषाओँ के रूपांतर (जिनमें हिंदी, उर्दू, पंजाबी, मराठी, तमिल, तेलुगू और बंगाली शामिल हैं) 2.45 मिलियन शब्दों में 3,00,000 आधिकारिक शब्दों का योगदान देते हैं, ये भारतीय उपयोगकर्ताओं को निशुल्क प्रदान किए जाएंगे, जिससे 470 मिलियन नेटिजंस को नेटिव स्पीकर्स की भांति प्रभावशाली तरीके से इंग्लिश सीखने और इस भाषा में ज्यादा सुविधाजनक तरीके से संचार करने में मदद मिलेगी।
हमारी आंतरिक शोध के अनुसार भारत में लगभग 200 मिलियन लोग इंग्लिश बोलते हैं। भारत में इंग्लिश सीखने की दृष्टि से विशाल आयाम तक पहुंचना है। इंटरनेट के युग एवं भारत में 4जी नेटवर्क के लोकप्रिय होने के साथ यह सामरिक साझेदारी यू-डिक्शनरी एवं ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्षनरी को यू-डिक्शनरी ऐप के माध्यम से वर्तमान एवं भावी यूज़र्स को शिक्षित करने में मदद करेगी।
ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस में प्रेसिडेंट आॅफ डिक्षनरीज़, कैस्पर ग्रैथवोह्ल ने कहा, ‘‘इस पार्टनरशिप द्वारा ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरी का कंटेंट दुनिया में यू-डिक्षनरी के 55 मिलियन उपयोगकर्ताओं को सपोर्ट करेगा। यूनिवर्सिटी प्रेस परहम यू-डिक्शनरी के साथ दीर्घकालिक साझेदारी के लिए उत्साहित हैं। यह साझेदारी दुनिया में करोड़ों लोगों को लाभान्वित करेगी।’’
ओईडी एवं यू-डिक्शनरी के बीच गठबंधन से न केवल भारतीय यूज़र्स को प्रचुर मात्रा में निषुल्क लर्निंग के संसाधन मिलेंगे, बल्कि यह देष में संपूर्ण लर्निंग ऐप बाजार की पारदर्षिता, अनुपालन और लोकप्रियता भी बढ़ाएगा।
गौरतलब है कि यू-डिक्शनरी में काॅलिंस एडवांस्ड डिक्षनरी, ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्षनरी एवं वल्र्डनेट डिक्षनरी जैसी आधिकारिक डिक्शनरी पर्याप्त हैं और इसमें कुल 8.25 मिलियन प्रविष्टियां हैं। भारत में यू-डिक्षनरी यूज़र्स को 2.45 मिलियन से अधिक प्रविष्टियां प्रदान करती है, जो 93.78 प्रतिषत भारतीय भाषा की जनसंख्या को कवर करती है और उन्हें आधिकारिक एवं विस्तृत शब्दावलि द्वारा इंग्लिश सीखने व उसका संचार करने का अवसर देती है।
